through google 25.07.2009
"Lambiel is in a fantastic"http://www.24heures.ch/sports/actu/lambiel...ique-2009-07-25Stéphane Lambiel announced Saturday his return to competition. The aims Valaisan Games in Vancouver in February.
© KEYSTONE |JO 2010 Höner: "Stéphane Lambiel is still young and he wanted"
"Stéphane is in fantastic form," says former skater Oliver Honer, owner of Art on Ice, a company that manages the interests of the champion. If he returns to competition, not to play supporting roles.
"Stéphane months came up to a week ago and told me: 'I start again,'" notes Höner not necessarily surprised by this volte-face, both Lambiel is a regular program changes and pirouettes both on the ice outside.
Beginning in 2007, he announced his resignation at the European Championships in Warsaw, citing fatigue. But he disputed the World two months later (3rd). Recently, Lambiel had entrusted to a specialist journal that he missed the competition.
"At 24, he is still under age to come back," says Höner. However, nothing is decided yet about a possible continuation of the new career beyond Vancouver (on the assumption that Lambiel will qualify).
The desire stronger than the pressure"
The choice to return is the result of a process, explains Höner. On the one hand, physically, Stéphane felt better over the months. On the other hand, other come-back (ie: Evgeny Plushenko) have been able to inspire. And he is still young. "
A few weeks ago, Lambiel, who shone at its gala rounds, conducted physical tests to see if his body held up. "It went well, but there is obviously no guarantee for the future," says Höner, referring to painful adductor Champion.
Höner believes that the mentally Valaisan is regenerated. "As he announced his withdrawal, the pressure associated with the 'obligation of result has undoubtedly played a role, and the rating system. But today, he really wanted to come back, "is still the agent.
VancouverValais Saturday announced its return to competition. "I want to qualify for the Games and go to look for a result of first order," announces the Valais. Second Olympics in Turin in 2006 behind Evgeny Plushenko, Lambiel could return to Russia in Vancouver. The champion of St. Petersburg, relieved of weight that he had, in fact he also announced his return to the Games.
------------
Mr. Höner wanted to say that Lambiel is inspired by Zhenya and came back now, but before, he was inspired by Buttle and retired?
------------
26.07.2009
Lambiel "to take revenge on Pluschenko"http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=...01&sid=11001026The countdown has begun for the "Prince of Saxon."Stéphane Lambiel explains the reasons for his return. This spring, a physiotherapist has greatly helped to strengthen his adductor, which forced him to stop. The dream again Valaisan Olympic gold.
Before departing for a training camp for two weeks in Toronto, Stéphane Lambiel has explained on Sunday the reasons for his return to competition, announced yesterday. Interview.
Beyond your adductor injury, we felt, when you announced your withdrawal in October 2008, a certain face of fatigue and pressure of the competition had played a role in your decision to stop. What has changed today?Stéphane Lambiel: At the time I really tried everything for seven months (ie: between Mondiaux Gothenburg in March 2008 and the announcement of its withdrawal) to be in shape. But I could not continue. I had to take time to heal. This spring in Canada, I met a physiotherapist who helped me a lot. His treatment makes me much good. I do sheathing to strengthen muscles and exercises for the pool to reduce the pressure on the adductors, to relieve.
"Mentally, it's going much better"
What is your shape?Stéphane Lambiel: The shape is good. A year ago, I could not train two or three days a week. Now I can prepare myself every day. Mentally, it goes much better when you know you can again draw on the machine.
Your results will influence the Games Does your decision about a possible continuation of your "second career" beyond Vancouver?Stéphane Lambiel: I will make every effort to get the best result possible in Vancouver. Why not with the gold medal.
I have a little revenge on Plushenko to take after my second place in 2006. Right now, I have no plans for post-Vancouver.
Interviewed by the agency Sportinformation ------------
hm... Lambi fans had better to say thank to Evgeni?
(Just kidding. Welcome back Stephane. Congratulations to his fans
)
btw, I worry about Evgeni's strong rivals increased