Russian book about Evgeni, by Evgeni, OTHER SHOW (2007)

« Older   Newer »
  Share  
cekoni
view post Posted on 7/6/2009, 09:28




QUOTE (Noondarkly @ 7/6/2009, 10:26)
October is fine, Svetlana- how will you personally buy it? :) Are you going to Russia? ;)

I hope so :rolleyes:
 
Top
Noondarkly
view post Posted on 7/6/2009, 09:55




That's great :) where exactly are you going? I hope, St Petersburgh! that1s a very very beautiful city.
 
Top
cekoni
view post Posted on 7/6/2009, 10:01




QUOTE (Noondarkly @ 7/6/2009, 10:55)
That's great :) where exactly are you going? I hope, St Petersburgh! that1s a very very beautiful city.

Yes, but first:
22-25.10. Rostelecom Cup (former "Cup of Russia") - Moscow, Russia

.... and MAYBE, for New Year and St. Peter ... similar occasion :D :i5skuv.gif: :15f535z.gif:
 
Top
dimitra
view post Posted on 8/6/2009, 01:35




ceconi?we are going to cop???image
 
Top
cekoni
view post Posted on 8/6/2009, 01:41




QUOTE (dimitra @ 8/6/2009, 02:35)
ceconi?we are going to cop???image

image if God allow ... image
 
Top
dimitra
view post Posted on 9/6/2009, 14:30




I saw airplane tickets, 22-26 October 270 euros :D
 
Top
cekoni
view post Posted on 9/6/2009, 22:28




QUOTE (dimitra @ 9/6/2009, 15:30)
I saw airplane tickets, 22-26 October 270 euros :D

Pity, that we flight from different cities :lol:
 
Top
cekoni
view post Posted on 26/3/2010, 07:35






"Другое шоу" (Other Show) - scanned Plushy's book: ;)

www.onlinedisk.ru/file/385917/
 
Top
Rhonya
view post Posted on 30/3/2010, 20:00




I´ve got a scanned (and then printed) copy of this book. I´m planning to translate it into my language (Finnish) and English too, just for fun and to practice my Russian. It may take a rest of my life, but I will do that :D

I will also buy the original book as soon as possible. I think it could be possible that the local bookstore could order it for me by the ISBN-number. (They´ve done some miracles before) ...Or then I just make the trip to Russia, It´s not even so far away after all, as I live in Finland.. :)
 
Top
HXM
view post Posted on 30/3/2010, 21:31




QUOTE (cekoni @ 26/3/2010, 08:35)
(IMG:http://i42.tinypic.com/hwmq00.jpg)

"Другое шоу" (Other Show) - scanned Plushy's book: ;)

www.onlinedisk.ru/file/385917/

Thank you :AddEmoticons04225.gif:

Good book to practice russian language :AddEmoticons04263.gif:
 
Top
catenacii
view post Posted on 1/4/2010, 03:18




QUOTE (Rhonya @ 30/3/2010, 21:00)
I´ve got a scanned (and then printed) copy of this book. I´m planning to translate it into my language (Finnish) and English too, just for fun and to practice my Russian. It may take a rest of my life, but I will do that :D

I will also buy the original book as soon as possible. I think it could be possible that the local bookstore could order it for me by the ISBN-number. (They´ve done some miracles before) ...Or then I just make the trip to Russia, It´s not even so far away after all, as I live in Finland.. :)

Yes...just keep it going, make me jealous even more TT^TT lol
oh god yes plz, i'll be patiently waiting for the eng translation =D
 
Top
cekoni
view post Posted on 2/4/2010, 01:24




QUOTE (Rhonya @ 30/3/2010, 21:00)
I´ve got a scanned (and then printed) copy of this book. I´m planning to translate it into my language (Finnish) and English too, just for fun and to practice my Russian. It may take a rest of my life, but I will do that :D
...

I hope, not and my life :lol:
 
Top
Rhonya
view post Posted on 2/4/2010, 05:43




I´ve done few pages now.. :AddEmoticons04259.gif:

It´s a quite a job to do, because I understand just the basics of russian, and it´s almost impossible to translate any language into my language by any automatic translators (even from english, not to mention other languages). The results with those translation tools are just absurd mess with strange structures and false words; eventually there´s left just a hint of the original content.

But I´ll keep on working with it, I think it´s absolutely 100% worth of it..! :36_8_13.gif:
 
Top
cekoni
view post Posted on 3/4/2010, 03:08




Keep trying :36_1_55.gif: ... you have all my support! :D
 
Top
43 replies since 19/4/2009, 20:36   1001 views
  Share